2014.5.5
地點：美國關島
法會：綠度母護摩大法會
灌頂：綠度母暨二十一度母分身
■根本傳承上師蓮生活佛盧勝彥—法語開示
■燃燈雜誌 整理
師母，各位上師、教授師、法師、講師、助教、堂主、各位同門，網路上的同門，大家吉祥！我們先敬禮關島總督Eddie Baza Calvo先生、塔穆寧市長Louise C. Rivera女士、〈行政院北美事務協調委員會〉秘書長廖東周大使及夫人Judy師姐，謝謝！〈駐關島台北經濟文化辦事處〉處長王保新處長及夫人、〈關島觀光局〉行銷經理Pilar Laguana女士、〈關島觀光局〉行銷主任Regina Nedllic女士、〈僑務諮詢委員〉高王蕾女士、〈關島中華總會〉馬克藍道會長、〈關島中華學校基金會〉徐凱援會長、〈關島僑胞聯合會〉屈崢嶸會長、二○一三年關島世界小姐、〈台灣省政府〉秘書長鄭培富先生及夫人韓霧珍女士、〈大台南市議會〉蔡旺詮議員、香港傑出企業家雷豐毅先生及夫人曾美婷女士、〈印尼大燈文化〉董事長曾耀全先生及夫人陳瑞英女士、印尼傑出企業家關家志先生及夫人、印尼傑出企業家張德強先生及夫人、《真佛宗》教授團─王醴教授、葉淑雯教授、梁超凡博士、〈中天電視台〉「給你點上心燈」節目製作人徐雅琪師姐、「喜金剛」節目製作人蓮悅上師及主持人佩君師姐。
大家午安！大家好！（台語、中文）、good afternoon（午安），どうもこんにちは（日文：你好），selamat siang（印尼語：下午好），selamat petang（馬來西亞語：午安），Hafa adai（關島原住民查莫洛語：你好），你好！大家好！（廣東話），辛苦了！
這場法會，大家都很辛苦，上面熱，下面冷，水火交攻，可以講是筋疲力盡。搭飛機來的時候，大家都很辛苦，晚上在飛機上都沒有辦法睡，飛三個半小時到這裡已經是早上五點，在飛機上很難睡，大概只睡十分鐘吧！一直拖到今天，每天好像都很難睡，Guam（關島）跟台灣也有兩個小時的時差，大家都很辛苦，尤其是像我們這種每天正常生活的，突然之間遭到「變故」，被整得只有晚上才有一點精神，其他時間都沒有精神。大家吃得都還習慣嗎？（眾答：習慣，還可以！）精神好不好？（答：好），大家比我強壯多了，我差一點被攻倒。
今天做的是綠度母的護摩，稍微跟大家介紹一下綠度母。綠度母的全身都是綠色，左右手都拿著烏巴拉花，烏巴拉花是另一種語言，其實就是蓮花，蓮花也叫做烏巴拉花，對不對啊？蓮寧上師？（蓮寧上師答：也可以），也可以就表示不肯定。你們認為呢？（眾答：是）蓮花有青蓮花、白蓮花、紅蓮花，不論是青蓮還是紅蓮，都叫做烏巴拉花，白蓮花另外有一個稱呼，那綠度母拿的就是綠蓮花。
綠度母的全身都是綠色的，我實在解釋不出來，為什麼祂全身是綠色的，我只好講，因為祂綠豆吃得很多，所以全身是綠色的。另外，以台灣的政黨來講，《民進黨》應該供養綠度母。
告訴大家喔！這一尊很偉大，來歷不凡，在藏地有講到這一尊的來歷。在很早以前，觀世音菩薩為了眾生的苦，留下兩滴眼淚，一滴眼淚就變化成為綠度母，另外一滴眼淚就變成白度母。所謂白度母、綠度母和觀世音菩薩，其實都是同一個本源。
我記得在台灣的時候，諾那上師，也就是〈諾那精舍〉，男的都要修蓮華生大士，女的都要修綠度母，只有這兩個本尊，沒什麼選擇的，只要你是男的，就不要問你的本尊是誰，你就是修蓮華生大士，女的就是修綠度母，沒有其他的本尊可以選擇。這樣也是有好處，免的每一個人都要問我，本尊是誰？我會回答不完。
每天都有人來問他的本尊是誰？但是，我告訴了他，他就忘了，甚至明天就忘了，然後又問我一次，我就說：「你修準提佛母好了。」其實，昨天已經告訴他修觀世音菩薩，他今天又來問本尊是誰，所以我就故意說：「你就修準提佛母。」然後，他會突然想起來：「你不是告訴我要修觀世音菩薩嗎？」我就問他：「那麼，你今天還來問什麼？」
很多人都是這樣，在一個月前問我：「修什麼本尊好？」我說：「修蓮華生大士。」過了一個月後，又來問：「師尊，我該修什麼本尊？」我說：「你修阿彌陀佛啦！」他說：「欸？你不是叫我修蓮華生大士嗎？怎麼又修阿彌陀佛？」我說：「蓮華生大士本身就是阿彌陀佛的化身，這樣聽懂了嗎？」所以，如果告訴你修綠度母或是白度母，到時候跟你講「修觀世音菩薩」，其實是同一本源。
奇怪？麥克風在放炮，是不是？（第三次了）啊？連續三次放炮？我知道了，這是迎接師尊的禮炮！這次來，他們跟我講得很好聽：「師尊，這次來關島，您會被當成很大的長官來巡視，一下飛機就會鋪紅地毯，然後有警車開道……。」是有警車在開道，但那是在開罰單啊！我是看到有紅地毯，那是因為下雨，他們就在Hotel（旅館）門口擺張紅地毯在前面，終於有了紅地毯。他們說會派四個FBI（聯邦探員）保護師尊，我說：「不用了！」結果真的，我看了半天都沒有看到FBI。
這幾天，大家都滿辛苦的，關島天氣很熱，在南太平洋群島的每一個島都很熱，跟大溪地一樣。我以前去過大溪地，曾經在那裡待過一段時間，大溪地沒那麼繁華，沒什麼大樓，很平常，只有一個港口……。總之，很多事情，（此時麥克風又響），好啦！看它要響幾下，會不會像迎接總統一樣，響二十一下？廖大使他就知道，要用二十一響禮炮迎接總統。現在已經四炮了！好玩！
綠度母是觀世音菩薩的系統，祂是觀世音菩薩流下的眼淚，最是慈悲，所以，綠度母非常慈悲，白度母也非常慈悲，一慈悲就很容易相應。以前稱祂為「多羅菩薩」(英文：Tara)，綠度母、摩利支天、一髻佛母，祂們的誓願是一樣的，而且幾乎是同一個化身，「能夠息滅災難，能夠除掉障礙，能增加福分，滿眾生的願」。
綠度母又化為二十一度母，綠度母是主尊，其中有「除八難」，每一尊都有除難的本尊，總咒就是綠度母的咒，其他每一尊各有每一尊的咒，總咒就是：「嗡。達勒。都達勒。都勒。梭哈。」（此時麥克風又響），是第五響了，這音響一極棒，喔！六響、七響，要放趕快放，不放就來不急了，因為六點就要吃飯了。
綠度母的淨土有三個地方，一個是極樂世界的淨土，一個是普陀洛迦山的淨土，一個就是玉葉莊嚴淨土，賈寶玉的「玉」，葉子的「葉」，這是完全屬於綠度母的淨土。綠度母很好觀想，祂全身是綠色的，兩手拿烏巴拉花，遊戲坐；祂坐在蓮花上，祂的一腳是蓮花坐，另一腳是踩著蓮花，是自由坐，隨意怎麼坐就可以。你可以想像到綠度母的形相，祂的手印比較特殊一點，我結個手印給大家看，我示範一下（師尊示範），咒語呢？我剛剛也唸過了，「嗡。達勒。都達勒。都勒。梭哈。」
綠度母發了三個願望，第一個願望，因為在過去世的時候，祂曾經當過一個叫做「般若」的公主，有人問她：「妳為什麼不顯現為男身？為什麼要顯現女身？」她說：「因為女生度眾比較少。」所以祂發願永遠要以女身度眾，就是用女身的形相來度眾，這是祂的第一個願望。第二個願望，祂護持所有有苦難的人，只要有苦難的，祂都會護持；有什麼魔，祂也都可以降伏，這是祂的第二個願望。第三個願望，觀世音菩薩曾經把白度母和綠度母叫來，因為觀世音菩薩很悲傷，祂度眾生度得很辛苦，所以白度母和綠度母都發了願望說：「願意分擔觀世音菩薩度眾生的痛苦。」
古代有多少人以綠度母為修持的本尊？第一個就是偉大的龍樹菩薩，祂是「中觀派」的祖師爺，祂就是修綠度母有成就的。還有帝洛巴，祂是白教的祖師，祂也是修綠度母的。帝洛巴的弟子—那洛巴，也是修綠度母的。還有月稱菩薩、清辯菩薩、阿底峽尊者，也是修綠度母的。
曾經有一段時間，密教在印度有稍微消失掉，阿底峽尊者為了求法，到了印尼爪哇的占碑，去找金洲大師。阿底峽尊者在日惹的地方，接近婆羅浮屠……（此時，麥克風又響了），連續三炮，連同剛才的八炮加現在三炮，已經十一炮，再十炮就可以當總統了！我們期待啊！要放就趕快放，如果不放，十一炮也不錯了！也算是高官貴族了！（此時汽車喇叭聲長嘯而過），喔？這是喇叭的聲音嘛！喇叭算是奏樂吧？有禮炮，也有奏樂，very nice！非常好！有這種聲音是很棒的。
阿底峽尊者在日惹的時候，有修「綠度母法」，然後，祂再向金洲大師請教，最後，祂把「綠度母法」傳回印度，再從印度進入西藏。所以，西藏有「綠度母法」的原因，就是阿底峽尊者將「綠度母法」帶入西藏。希望〈宗委會〉能夠把「綠度母相應唸誦法」彙整出來，因為有祂的身相，有祂的手印，也有咒語，這三樣就代表身口意。修綠度母比較容易相應，修觀世音菩薩，或者是修白度母，也都是會相應的。
我以前也講過「綠救度佛母修持法」，只是大家沒有注意而已，現在是正式的把綠度母的火供做出來。剛剛綠度母也有下降，等一下灌頂的時候，就是灌頂「綠度母法」，有了「綠度母法」，就可以修法了。
今天，綠度母下降三次，（此時，麥克風又響兩次），一共十三響了，大使啊！十三響禮炮是什麼階級啊？（麥克風又響三次），幾響了？……有十六響了，大家幫我計算，大使剛剛講什麼，我沒聽清楚，（大使：XO的路易十三算是高級的）喔！路易十三算是很高級的酒了，所以，你們看，是高官了啦！自然反應，師尊現在是很高的官。
講個笑話吧？不然要吃飯了，阿彌陀佛！已經六點了。老公問老婆：「老婆，自從我結婚後，我的視力就出了問題。」老婆說：「是什麼症狀？」老公講：「看不到錢。」其實，綠度母化身為女身，祂的腦筋才是很聰明的，現在很多的husband（丈夫）都是輸給wife（太太），錢都是wife在管，她說：「你當家裡的主人，我當財政部長。」你說，財政部長好？還是家裡的主人好？
現在世界的景氣低迷，有個特大喜訊，驚聞火車票降價。這在台灣是不太可能的，我相信這裡（關島）應該是沒有火車的。驚聞火車票降價的幅度高達○‧五到一‧五元，創歷史之最，全國人民歡天喜地！有一個公民表示，這好比是在長江裡打了一個雞蛋，從此全國人民都喝到了雞蛋湯，倍感欣慰。
告訴大家，綠度母是真正的降價，每一個人，只要你修了「綠度母法」，你就會感應連連，這一尊的感應是很好、非常好的，只要你灌過這個頂，修這個法，感應就連連，這是真的降價。不像是火車降價，只降○‧五到一‧五元，其實那是很少的，所以才會說好像是在長江裡打了一個雞蛋，全國人都喝到了雞蛋湯。
一個朋友的家裡有一個彪悍的妻子，這朋友決定跟老婆攤牌，雙腿一跪就講：「老婆大人，在家裡，你可以隨便打我、罵我，但是，在外面能不能給我留一點面子？」老婆很爽快的答應。幾天以後，在逛街的時候，他的老婆又對他拳腳相加，他一面逃一面求情，「我們不是說好？在家裡，你可以隨便打我、罵我嗎？」老婆講：「男子漢是四海為家。」還是綠度母厲害。
我們的國家不是一夫一妻制嗎？對不對？這笑話是這樣的：我們的國家不是一夫一妻制，而是一房一妻制，無房就無妻，多房就多妻。以前從來不明白這個，為什麼大老婆叫大房，二老婆叫二房，三老婆叫三房，如今真的懂了！這些年頭，愁的都是房事，大學生愁開房，打工的愁租房，住院的愁病房，都是房！在台灣，大家也是很憂愁，不論是part-time job（兼差）或是full-time job（正職），都是買不起房子，希望這房事的問題，government（政府）應該解決這些問題，要讓人人都有房子住。
（此時，有摩托車的引擎聲長嘯而過），欸？摩托車的聲音也是奏樂，剛剛也是奏樂。一共響幾下了？怎麼不響了？有十六響啊？不過，路易十三也不錯。大使當過禮兵司嗎？沒有啊？外交部禮兵司就知道，最清楚應該響幾響。
有一個青年，在兩年內寫了七百多封情書，給他心愛的女朋友，結果他的女朋友宣布要結婚了，新郎就是送信的郵差，因為郵差每天送信給她，近水樓台先得月。你修綠度母也是一樣，你不能只灌這個頂，然後就不修了；不修，你就不能跟綠度母結婚！你修了，你就親自見到綠度母，多見幾次面，你就相應，這是很有道理的，近水樓台先得月！寫信沒有用，現在連email也沒有用，人家是親自到她家去，多見幾次面就有用，這是最好的方法。
再講一則笑話吧！「一山不容二虎，除非一公一母。」我覺得這是錯誤的，你看觀世音菩薩，從祂的眼睛裡所流下的眼淚，一滴眼淚化為白度母，一滴眼淚化為綠度母，本來就是同根同源，不要這樣鬥來鬥去。所以，觀世音菩薩在胎藏界裡，有綠度母，也有白度母，都是觀世音菩薩本身的化身。
「我就是像一隻趴在玻璃上的蒼蠅，前途一片光明，但是沒有出路。」告訴大家，今天來灌頂的，前途都有光明，而且還有出路！綠度母一加持，讓每個人都有好的出路，每個人的前途都光明。「錢不是問題，問題是我沒有錢！」這要讓政府知道，政府知道了以後，大家有了錢，就可以買房，房事就解決了。
「寧願相信世間有鬼，也不能相信男人的那一張破嘴。」這是男女不平等，我覺得應該是「女男平等」，師尊是喜歡平等的，師尊的家裡是女的、男的都平等，但是師母可以請假，而我不能請假。為什麼？師母說：「這一次去關島，我要請假，我不去。」我跟師母講：「妳不去？那麼，我也可請假嗎？」師母說她很平等的，她說：「你不去的話也可以，就看你去不去？」所以，還是當綠度母好！對不對？當阿彌陀佛就吃虧了。我每一場法會都要到，就算生病，也要到，catch cold（感冒）也要到，坐這麼爛的飛機時間（凌晨）到關島，要建議啊！要用正常的時間來招待我們，害我這時差倒過來倒過去，白天都在睡覺，晚上才有精神。
哇！這個笑話怎麼這樣講呢？「女人無所謂正派，正派是因為受到的引誘不夠。」這是好還是不好？我不知道。「男人無所謂的忠誠，忠誠是因為背叛的籌碼太低。」這我也不知道，「我身在江湖，江湖卻沒有關於我的傳說。」「水到清了，就沒有魚；人到賤了，他就無敵。」這笑話的作者特別喜歡這一條：「水清就沒有魚，人賤就是無敵。」「我如果喝酒醉了，我誰也不扶，我只要扶牆就可以。」
好啦！今天講的最後一則笑話就是：「避孕，不成功便『成人』。」告訴大家，師尊絕對不會「成人」，一定成功，因為修證無漏，就是「無漏法王」，根本沒有什麼成人不成人的問題！成人不成人都是凡夫的問題，只要你跟佛菩薩、本尊相應，你就會非常容易可以修證到無漏。「問世間情為何物」，回答是：「一物剋一物。」
今天講綠度母，綠度母一共有二十二尊，主尊就是綠度母，其他的二十一尊全部都是度母，二十一尊的法和綠度母的總法，加起來，一共有二十二個法，只要你修綠度母相應了，你就跟二十一度母相應。可以運用到任何一個國家，任何時候、時間、地點、人物，你都可以運用，而且世間所發生的一切，二十一度母都可以管得到。
所以，只要你跟綠度母相應了，二十一度母也全部相應，你再修摩利支天也會很容易相應，修一髻佛母也更容易相應，這是修綠度母很特別的地方。祂的分工非常細膩，二十一度母管二十一種災難，以及管二十一種賜福，統統都在裡面。今天灌頂這一尊，是非常好的，而且是非常有意義，在關島第一次講綠度母，也直接給大家灌頂綠度母。今天就講到這裡，謝謝大家！嗡嘛呢唄咪吽！
（開示結束後，麥克風又響起數聲）一共是二十二響禮炮，剛好是二十二位度母，二十一度母加上綠度母，這是相應啊！對不對？（眾答：對！）大家都相應綠度母了！
■關島總督Edward B. Calvo於「綠度母法會」尊勝塔開光安座致詞：蓮生活佛的蒞臨和加持，讓關島更加祥和！
Hafa adai！Good afternoon. I want to first acknowledge our Mayer Louise Rivera, who is the host of this blessing event. I know Mayer Louise Rivera personally as a friend. She is a very spiritual woman, who is always looking for harmony in our community here in Tamuning. For several weeks, the weather in Guam has been overcast rain, still and grey. But I notice as Grand Master Lu, upon his arrival, the winds are blowing and the sky is blue.
Last December, my wife hosted a festival for peace at our residence up in the hill. This was to help not only our community coming together in peace and harmony, but also all over the world. It is import for our ministration to bring harmony to our community here in Guam and we believe with the visit of Grand Master Lu, and the blessing of stupa, that will bring even closer harmony and peace in our community. In behalf of our government and people of Guam, we want to welcome you and thank you so much and blessing upon all of you.
中譯：
大家好！午安！首先我要感謝我們今天祈福活動的主辦人—市長Louise Rivera，我個人和市長是朋友，她是一個非常有宗教信仰的人，她一直在為我們社區的祥和而努力。過去幾個星期，天氣是多雲有雨的，但我注意到，當盧師尊來到關島後，和風吹拂，整個天空顯得格外湛藍。
去年十二月，我的太太在我們山上的總督官邸，為和平而主持了一項慈善活動，希望我們的社區和整個世界都能更祥和，我們政府也非常重視關島當地的祥和，我們相信盧師尊的蒞臨和佛塔的加持，能讓整個社區更加的祥和。在此，我代表關島政府和人民歡迎您們，也非常謝謝您們，並祝福大家！
■蓮生活佛於「綠度母法會」尊勝塔開光安座致詞
法王蓮生活佛擊鼓祝福
Hafa adai! My name is Sheng-yen Lu. I am a living Buddha. I have been studying Tantric Buddhism for forty years. The first time I came to Guam in South Pacific, it was very sunny and very beautiful. I also see wind, trees and nice ocean.
（大家好，我的名字是蓮生活佛盧勝彥，我本人修持密教已有四十年。我第一次來南太平洋的關島時，關島非常晴朗，風景也很美麗，有著微風和綠樹，還看到了很棒的海洋。）
I wish, it is sunny every day in Guam. A little bit rain will be okay because trees like rain, people like rain. If the sun is too strong, then the rain would be food for them. I wish everybody in Guam will be a rich man. I wish every one in Guam will be strong, not sick. I wish people of Guam are all with good heart. Compared with the first time I came here. now it is the second time I came, I have seen the economy is up and better.
（我希望關島每天都是陽光普照，下一點雨也是可以的啦！因為樹喜歡雨，人們也喜歡雨，如果陽光太強，雨就是它們的食物。我希望每個關島人都很有錢，身體也很健康，不要生病，我更希望關島人民能有一顆善良的心。和第一次來關島時相比，我這次是第二次來，關島的經濟比以前進步了。）
盼望這些祝福，能夠永永遠遠，大家都能和平、安樂、幸福。今天在這裡有一個護摩法會，我們將為整個South Pacific Guam（南太平洋的關島）祈求一切都非常和平，Thank you !
